Impressum

Inhaltlich verantwortlich gemäß § 18 Abs. 2 MStV:
Kirsten Seidel
Marianne-Bruns-Straße 7a
01219 Dresden, Deutschland

Hinweis zur Streitbeilegung:
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Datenschutz auf einen Blick

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur verarbeitet, soweit dies erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben.

Verantwortliche Stelle

Kirsten Seidel
Marianne-Bruns-Straße 7a
01219 Dresden, Deutschland

Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website verarbeitet der Webserver automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, z. B.:

• IP-Adresse (ggf. gekürzt/temporär)
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• aufgerufene Seite/Datei
• Referrer-URL
• Browsertyp und Betriebssystem

Zweck: technische Bereitstellung der Website, Systemsicherheit, Fehleranalyse.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und störungsfreien Betrieb).

Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Kommunikation) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).

Cookies und Einwilligungen

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies, um grundlegende Funktionen bereitzustellen. Darüber hinaus können – je nach Ihrer Einwilligung – Analyse-/Statistik-Cookies eingesetzt werden (siehe Google Analytics).
Rechtsgrundlage für technisch notwendige Cookies: § 25 Abs. 2 TDDDG (soweit erforderlich) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Rechtsgrundlage für nicht notwendige Cookies/Tracking: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Google Analytics 4 (über Site Kit)

Wir nutzen Google Analytics 4, eingebunden über das WordPress-Plugin „Site Kit“, um das Nutzungsverhalten auf unserer Website statistisch auszuwerten (z. B. Seitenaufrufe, Verweildauer, technische Informationen).
Die Verarbeitung erfolgt nur, wenn Sie zuvor in die Statistik/Analyse eingewilligt haben.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten an Google LLC (USA) übermittelt werden. Für Datenübermittlungen in Drittländer können geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) bzw. weitere gesetzliche Mechanismen eingesetzt werden.

Google Search Console (über Site Kit)

Wir nutzen die Google Search Console zur technischen Suchanalyse (z. B. welche Suchanfragen zu Klicks führen, Indexierungsstatus). Dabei erhalten wir überwiegend aggregierte Daten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an technischer Optimierung und Auffindbarkeit).

YouTube-Videos (Einbettungen)

Wenn auf unserer Website YouTube-Videos eingebettet sind, kann beim Laden der Seite eine Verbindung zu YouTube/Google hergestellt werden. Dabei können technische Daten (z. B. IP-Adresse, Geräteinformationen) verarbeitet werden.
Soweit die Einbindung erst nach Einwilligung erfolgt, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; andernfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Darstellung von Inhalten).

Ihre Rechte

Sie haben nach DSGVO insbesondere das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.

Stand: 11. Februar 2026